{"id":572,"date":"2025-11-07T19:36:19","date_gmt":"2025-11-07T18:36:19","guid":{"rendered":"https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/?p=572"},"modified":"2025-11-17T19:40:27","modified_gmt":"2025-11-17T18:40:27","slug":"self-portrait","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/index.php\/2025\/11\/07\/self-portrait\/","title":{"rendered":"Self Portrait"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Self Portrait<\/h3>\n<h4>de Ludwig Volbeda, traduit en anglais par Lucy Scott<\/h4>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_8_24_tabletWide et_flex_column_8_24_widescreen et_flex_column_8_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/9781646145775_large.webp\" title=\"9781646145775_large\" width=\"1217\" height=\"1800\" srcset=\"https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/9781646145775_large.webp 1217w, https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/9781646145775_large-980x1449.webp 980w, https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/9781646145775_large-480x710.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1217px, 100vw\" class=\"wp-image-573\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"elementor-element elementor-element-0b0b1d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b0b1d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\"><strong><span class=\"livre-meta-label\">\u00c9diteur<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"elementor-widget-container\">Levine Querido c\/o Chronicle Books \/ Levine Querido<\/div>\n<div class=\"elementor-widget-container\">&nbsp;<\/div>\n<div class=\"elementor-widget-container\"><strong>Anglais<\/strong><\/div>\n<div class=\"elementor-widget-container\">&nbsp;<\/div>\n<div class=\"elementor-widget-container\"><strong>Date de parution<\/strong><\/div>\n<div class=\"elementor-widget-container\">4 novembre 2025<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_16_24 et_flex_column_16_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_16_24_tabletWide et_flex_column_16_24_widescreen et_flex_column_16_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 travers les yeux d\u2019un protagoniste cherchant \u00e0 construire son autoportrait pour son cours d\u2019art plastique, nous plongeons dans la perception de soi en train de se construire. \u00c0 travers les yeux de cette jeune personne en questionnement passionn\u00e9 d\u2019insectes et de bestioles, nous explorons ses amiti\u00e9s et ses identifications, son cheminement au cours d\u2019un printemps.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">J\u2019aime particuli\u00e8rement les rappels que pour iel la question de son genre est bien moins importante que, par exemple, l\u2019identification des diff\u00e9rentes sortes de scarab\u00e9es, parce que finalement, c\u2019est effectivement vraiment moins utile\u2009! <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 travers les yeux d\u2019un protagoniste cherchant \u00e0 construire son autoportrait pour son cours d\u2019art plastique, nous plongeons dans la perception de soi en train de se construire. \u00c0 travers les yeux de cette jeune personne en questionnement passionn\u00e9 d\u2019insectes et de bestioles, nous explorons ses amiti\u00e9s et ses identifications, son cheminement au cours d\u2019un printemps.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":573,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[49,50,48,34],"class_list":["post-572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carnet-de-lecture","tag-dutch","tag-jeunesse","tag-ludwig-volbeda","tag-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=572"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":575,"href":"https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/572\/revisions\/575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comfycademia.emmanuellelescouet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}